Eu consigo identificar pelo painel se esse recebimento foi vinculado a um Pix cobrança ou uma transferência via Pix?

Para distinguir se o recebimento foi originado de uma transferência ou de um pagamento via QR Code ou Pix Copia e Cola, verifique o campo "entryType".

Embora essa informação esteja disponível nas APIs, ela ainda não pode ser visualizada diretamente no Painel do Cliente.